Når du downloader en film eller video fra internettet, så er det sjældent at der følger undertekster med og i de fleste tilfælde er underteksterne på engelsk – i denne lille guide viser vi hvordan du nemt kan få undertekster på dine film.
Vi bruger et freeware programmet VLC (VideoLAN Client) til afspilning af filmen og viser dig de bedste sider, hvor du kan downloade undertekster på både engelsk og dansk.
Følgende sider har specialiseret sig i undertekster til de nyeste film og har selvfølgelig også undertekster til ældre film:
Du skal blot søge på filmnavnet f. eks “The Matrix“, så får du en masse resultater, der er undertekster på alverdens sprog. En stor del af de nyeste film har danske undertekster som du hurtigt kan downloade.
Nu skal du downloade VLC (VideoLAN Client), der skal bruges til at afspille filmen og samtidigt vise underteksterne. Det er ret nemt at få VLC (VideoLAN Client) til at vise undertekster til en film eller video – du skal blot følgende disse trin:
- Start VLC (VideoLAN Client)
- Find den film du vil afspille og start film
- Du skal via menubjælken klikke på Video -> Subtitles Track -> Load
- Du skal nu navigere til den mappe du har gemt dine downloadede undertekster og vælge dem