For at kunne se DivX eller XviD film med undertekster, så er det først nødvendigt at installere et DirectShow filter til Windows Media Player, der hedder DirectVobSub.
For at installere DirectVobSub skal du bare følge disse nemme skridt:
1) Download DirectVobSub
2) Start exe-filen og kør installations-processen.
Efter du har installeret DirectVobSub på din computer, er Windows Media Player i stand til at vise undertekster i DivX og XviD film. Det er dog nødvendigt at downloade en separat undertekst-fil før du kan få undertekster i din film.
Så snart du har downloadet en undertekst-fil skal du filen bare placeres i samme mappe som din DivX eller XviD film. Du skal også være opmærksom på at filenavnet på filmen og undertekst-filen skal være det samme.
Er de ikke det, skal du omdøbe undertekst-filen, så Windows Media Player forstår at filerne er associeret. Vær også opmærksom på om undertekst-filen har file-ekstentionen (efternavnet) ”.sub” eller ”.srt”. Nu kan du afspille filmen med undertekster i.
Hvor kan jeg downloade undertekster til min film?
Vi lister her de mest populære sider:
OpenSubtitles
DivX Station
DivX Subtitles
DivX Subtitles World
RDW Subtitles
Subbiee Search
Any Subs
Bulgarian Subtitles (Bulgarsk)
Central Subtitles (Portugisisk, Brasiliansk)
DivXForever (Tyrkisk)
DivX Norway (Norsk)
DivX Nurkka (Finsk)
DivX Sweden (Svensk)
Hosszupuska (Ungarsk)
Ondertitels (Hollands)
Napisy.info (Polsk)
Podnapisi (Slovensk, Kroatisk, Serbisk)
SubDivX (Spansk)
Subtitles.de (Tysk)
Torec.net (Hebraisk)
Undertexter (Svensk)
Kilde: DivXMovies