MKV er også en forkortelse for Matroska og “Matroska Multimedia Container” er et filformat, der kan opbevare store mængder af video, lyd, billeder og undertekster i bare én fil. Idéen med MKV er, at formatet kan være universalt til opbevaring af multimedia indhold som f. eks film, video og TV.
MKV kan på mange måder sammenlignes med andre container (beholder) formater som AVI, MP4 og ASF – men MKV er 100% open source. Matroska filendelsen er “,mkv” til video (med undertekster og lydspor), “.mk3d” til stereoskopisk video, “.mka” til lydfiler og “.mks” til undertekster.
Oprindelige er ordet Matroska afledt af den russiske ord “Matryoshka”, der betyder en dukke indeni en anden dukke – lidt forvirrende er betegnelsen, men idéen er de Babushka som kan opbevare hinanden i samme beholder har korrelation til den måde video og lyd opbevares i MKV formatet.
De typiske filendelsen for MKV (Matroska) er som sagt:
.mkv .mk3d .mka .mks
MKV (Matroska) er udviklet af matroska.org